Politiques culturelles en Valais - Gabriel Bender, Isabelle Moroni - Réalités sociales

Politiques culturelles en Valais explore les dynamiques culturelles des villes du Valais romand. Elles sont marquées et orientées par les pojets et les actions des instances étatiques et communales, des milieux artistiques et des acteurs culturels. Une mise en perspective des politiques culturelles de chaque ville, des prémisses à aujourd'hui, permet ainsi de comprendre ce qui constitue l'esprit et le génie du lieu de Monthey, Martigny, Sierre et Sion.

Lorsque l'histoire que nous content Gabriel Bender et Isabelle Moroni et leur équipe prend son élan, le Valais est encore un terrain privilégié pour l'observation d'une société traditionnelle. Pendant ce temps, à Sapinhaut, une jeunesse d'ici et d'ailleurs invente une fête qui inspirera Daniel Rosselat pour son Paléo Festival. Comme souvent au cours de son histoire, le Valais est en phase avec les mouvements sociaux et culturels du moment et perçu comme un conservatoire de traditions.

Les politiques culturelles révèlent la diversité et la complexité des dynamiques locales dans leurs dimensions historiques et régionale.
Elles sont le fruit de rapports tantôt coopératifs tantôt conflictuels entres les acteurs du champ de la culture : instances politiques, organismes privés, associations culturelles, personnalités agissantes. La prégnance des lieux et des héritages est donc loin d'être négligeable.

L'évolution majeure consiste en l'émergence d'une volonté de mettre en oeuvre des stuctures professionnelles qui permettent d'allouer les ressources de manière responsable, de favoriser les initiatives et la création, et de former les publics.

Ce livre est le signe d'une évolution importante dans la réflexion nécessaire sur nos sociétés. La dimension culturelle  - souvent catégorisée et hiérarchisée de manière caricaturale entre la culture et la création élitiste et culture et tradition populaire - doit être prise en compte au même titre que d'autres secteurs comme l'économie ou l'écologie. Penser les politiques culturelles est nécessaire et salutaire afin de sortir d'actions improvisées, de politiques pragmatiques ou d'orientations idéologiques masquées.

Le thérapeute et le diplomate - Claude de Jonckheere, Charles Chalverat, Loïse Rufini Steck et Abdelhak Elghezouani - IES Editions

Les activités déployées dans une consultation psychothérapeutique pour migrants peuvent être comprises à la lumière de deux figures ; celles du "thérapeute" et du "diplomate". Les uns et les autres participent activement au processus de soin, représentent les bénéficiaires et témoignent de leur existence dans les institutions médicosociales et politiques de la société d'accueil. Une des spécificités de ces acteurs est de prendre en compte la dimension culturelle des migrants ainsi que la diversité de significations que leurs troubles, maladies ou souffrances revêtent dans leur culture d'origine. Néanmoins, la nécessité - imposée par des troubles particuliers - de s'adresser aux migrants en tant qu'êtres singuliers constitués corporellement et psychiquement par leur culture dépasse la question de l'origine culturelle. Les auteurs mettent en relief des pratiques qui interrogent les manières de s'adresser à autrui et de comprendre son expérience, quelle que soit sa proximité culturelle ou son "exotisme". Outre les institutions proposant des interventions auprès de migrants, la modélisation de ces pratiques "culturellement éclairées" faisant largement appel à des "interprètes communautaires" saura sans nul doute intéresser les personnes impliquées dans des domaines aussi variés que la thérapie, le travail social, l'enseignement ou encore la politique.